Jurisprudencia
civil (89)
 |
La
descarga de archivos de sentencias únicamente puede realizarse
por los miembros de la asociación y mediante el envio personalizado
de la petición al webmaster
por correo eletrónico
|
S.
Tribunal Supremo, de 14 de noviembre de 1984 
Propiedad
horizontal: Instalación de restaurante para actos sociales en piso
alto: Actividad molesta: Limitaciones para la instalación en título
constitutivo y en la Ley de Propiedad Horizontal: Falta de autorización
de la comunidad.
S. Tribunal
Supremo, de 7 de octubre de 1987 
Arrendamientos
urbanos: de locales de negocio, resolución por actividades molestas
o incómodas; necesidad del pago o consignación de las rentas
vencidas para apelar. Error de hecho, actos no desvirtuados.
S. Tribunal Supremo, de 3 de diciembre de 1987

Contaminación
del medio ambiente. Por empresa industrial: Humos, ruidos, vibraciones:
Daños a particular: Competencias de la jurisdicción civil:
Indemnización y otras medidas para evitarlo. Congruencia: Doctrina
general. Prueba pericial. Valoración: Por el juzgador de instancia;
no cabe su impugnación en casación. Prueba testifical. Valoración:
Por el juzgador de instancia; no cabe su impugnación en casación
S.
Tribunal Supremo, 18 de junio de 1990
Clínica
de Traumatología en piso. Resolución de contrato de arrendamiento.
S. Tribunal Supremo, 4 de marzo de 1992
Arrendamientos urbanos: Resolución:
procedencia: por actividades incómodas: ruido molesto y excesivo:
no lo impide el hecho de no superar los límites administrativamente
fijados.
S.
Tribunal Supremo, 13 de mayo de 1995
Arrendamientos urbanos: resolución: a instancia
del arrendador: por tener lugar en el local actividades incómodas
y molestas: procedencia: local destinado a «Pub»: deficiencias
de insonorización: su subsanación posterior no enerva la
acción resolutoria.
S.
Tribunal Supremo, 23 de noviembre de 1995
Actividad
de hospedaje. Falta de prueba.
S. Tribunal Supremo, 4 de mayo de 1999

Arrendamientos urbanos (LAU/1964): Resolución
del arrendamiento a instancias del arrendador por tener lugar actividades
molestas. Procedencia: local en el que se desarrolla actividad de discoteca:
desmedido volumen en su sonido: la previa autorización de los primitivos
arrendadores no perjudica los derechos del actual coarrendador.
S.
Tribunal Supremo, de 2 de febrero de 2001 
Indemnizacion
por las agresiones a la propiedad privada y al medio ambiente derivadas
de una explotacion industrial.
MEDIO AMBIENTE.--Deber de defender los recursos naturales.--Horizontalidad
del Derecho ambiental.--Derechos vinculados a la calidad de vida y al
pleno desarrollo de la personalidad.
RESPONSABILIDAD CIVIL.--Daños derivados de actividades industriales.--Transformación
de áridos.--Ruidos y vibraciones.--Notable afectación del rendimiento
agrícola de la finca colindante y de la calidad de vida de sus propietarios.--Cuantía
indemnizatoria.
S.
Tribunal
Supremo, de 30 de mayo de 2001 
PROPIEDAD HORIZONTAL. Alcance de la prohibición
estatutaria de instalación de clínicas en el edificio. Actividad
profesional de quiromasajista.
S.
Tribunal Supremo, de 29 de abril de 2003 
Competencia
del orden jurisdiccional civil respecto de las administraciones publicas.
No se infringen las reglas de distribucion de la carga de la prueba, ante
la evidencia de la existencia de prueba. Los ruidos excesivos y el derecho
a la intimidad. Las inmisiones en el codigo civil. Evolucion doctrinal
y jurisprudencial. La jurisprudencia del Tribunal Europeo de Estrasburgo.
Intervencion del Ministerio Fiscal en procesos que versan sobre derechos
fundamentales. Las autorizaciones administrativas no eximen de deberes
primordiales ni del cumplimiento negligente ni impiden que se incurra
en responsabilidad extracontractual. Doctrina del Tribunal de Estrasburgo,
empleada como orientacion. Concurren tambien los requisitos de la culpa
extracontractual.Sentido de la invocacion del articulo 1.214 del codigo
civil sobre carga de la prueba.
Confirma la sentencia de la Audiencia Provincial de Murcia de 24 de mayo
de 1997
S.
Tribunal Supremo, de 24
de diciembre de 2003 
JURISDICCIÓN CIVIL. Competencia en materia de relaciones de vecindad
entre un organismo administrativo y un particular. Ruidos y vibraciones
causados por un montacargas que utiliza el Servicio de Correos. Aplicación
de la doctrina de la evitación del peregrinaje de jurisdicciones.
Tribunal
Superior de Justicia |
Audiencias
Provinciales |
| |
S.
TSJ de Catalunya, de 26 de marzo de 1994
Es
evidente que el art. 3.2 Ley 13/1990 no es de aplicación al objeto
litigioso, ni desde el punto de vista intertemporal, ni desde una contemplación
normativa del supuesto fáctico, y por eso la Sentencia recurrida
acierta plenamente en la decisión del problema. El art. 3.2 ("tot
propietari ha de tolerar les inmisions provinents d'una finca veina, si
aquestes són innacues o causen perjudicis no substancials"),
hace referencia a las inmisiones, y la inmisión, en su acepción
técnica (en ocasiones se le utiliza en un sentido más amplio,
que desborda su verdadero ámbito de aplicación), implica,
como dice la doctrina, una injerencia o intromisión indirecta sobre
el predio vecino producida por la actividad del propietario en el ejercicio
de sus facultades dominicales, que comporta la intromisión en el
predio vecino de sustancias corpóreas o inmateriales como consecuencia
de su propia actividad, pero no abarca las injerencias por vía
directa o por actos materiales, las que determina el concepto de servidumbre
(art.4, de la propia Ley 13/1990, de 9 de julio), pues servidumbre es
la atribución de una utilidad de un fundo, en perjuicio de otro.
S. TSJ de Catalunya, de 19
de marzo de 2001 
Confirma
en todos sus extremos la de la AP Lleida de 15/09/2000. Desestima el recurso
de casación.
S.
Audiencia Provincial de Segovia, de 13 de diciembre de 1991 
Limitaciones
civiles al derecho de propiedad: prohibición del abuso de derecho.
Protección indirecta del medio ambiente por ejercicio de acción
real de dominio. Competencia de la jurisdicción civil.
S.
de la Audiencia Provincial de León, de 29 de octubre de 1992
Inmisiones;
Cuadra de cerdos y fosa séptica que producen malos olores; Concepto
de inmisión; Es competente el orden civil. Aplicación de
la doctrina sobre culpa extracontractual.
S. de la Audiencia Provincial de Baleares,
de 1 de diciembre de 1994 
Ruido
de pub en planta baja de finca; Responsabilidad extracontractual y reclamación
de daños y perjuicios por tener que abandonar el domicilio.
S.
de la Audiencia Provincial de A Coruña, de 10 de julio de 1995
Privación
de uso de piso por desarrollar actividad de hospedaje.
S.
Audiencia Provincial de Zaragoza, de 7 de octubre de 1995
Ruidos
de la instalación de una antena de radioaficionado en la terraza
del inmueble.
S.
Audiencia Provincial de Segovia, de 5 de marzo de 1996

Resolución
del contrato de arrendamiento de un bar.
S. Audiencia Provincial
de Cáceres, de 21 de noviembre de 1996
Emisión
de humos y ruidos por bar-restaurante; Competencia de la jurisdicción
civil.
S. Audiencia Provincial de Murcia, de 24 de mayo de
1997 
Indemnización por daños
morales y pérdida del domicilio por causa del ruido
S. Audiencia Provincial de Barcelona, de 3 de marzo de 1999
Acción negatoria por inmisiones acústicas. CULPA
EXTRACONTRACTUAL: daños derivados de inmisiones ilícitas:
relaciones de vecindad: emisión de ruidos y vibraciones provenientes
de motores de aparatos instalados en supermercado que afectan a la vivienda
de la actora: indemnización de daños morales; DAÑOS
Y PERJUICIOS: daños morales: valoración: en atención
a que tengan o no repercusiones económicas.
S. Audiencia Provincial de Alicante, de 19 de mayo de 1999

Indemnización por ruidos de un
"pub"
S. Audiencia Provincial Madrid, de 9 de junio de 1999
Daños derivados de inmisiones
ilícitas: estimación: daño sufrido por infracción
de las relaciones de vecindad: indemnización por ruidos y molestias:
protección de los intereses privados a la buena convivencia y al
uso tolerable de las viviendas.
S. Audiencia Provincial de Barcelona, de 22 de febrero de 2000
ARRENDAMIENTOS URBANOS. Vivienda. Resolución
del contrato por la realización de actividades molestas: procedencia.
Tenencia habitual y continuada, de animales sin el necesario aseo, que
provoca hedores y ruidos que impiden el normal descanso del resto de vecinos.
Concurrencia de los elementos necesarios para la apreciación de
una actividad como molesta: permanencia en su realización, molestias
para terceras personas que habitan en el inmueble donde se desarrolla
y perturbación en las normales relaciones sociales.
S. Audiencia Provincial de La Rioja, de 28 de febrero de 2000

RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL. ACTIVIDADES
MOLESTAS, INSALUBRES, NOCIVAS Y PELIGROSAS. Relaciones vecinales. Obligacion
de insonorizar: procedencia. La actividad que realiza la demandada en
su local perturba la habitabilidad de la vivienda de los actores por lo
que debe insonorizarlo. El hecho de que el local posea licencia municipal
no impide el ejercicio de la acción. El estudio sobre medición
de ruidos muestra que el aislamiento es insuficiente con independencia
de que se cumplan las disposiciones reglamentarias.
S.
Audiencia Provincial de Asturias, de
28 de febrero de 2000
INMISIONES
ILÍCITAS: daños por construcción y posterior explotación
de ferrocarril entre las factorías explotadas por la demandada:
contaminación acústica por los ruidos y vibraciones derivados
del paso de los trenes por la vía construída; indemnización
por depreciación de inmuebles y por el daño moral y condena
a la adopción de las medidas consistentes en completar la instalación
de insonorización del trazado ferroviario, aumentando la longitud
hasta 254 metros y su altura hasta donde señala al proyecto presentado
por la empresa. Contaminación visual.
S. Audiencia Provincial de Asturias, de 4 de abril de 2000

Obligación
de insonorizar un local de negocio. Improcedencia. Consta en autos la
concesión de la licencia municipal tras el proyecto de insonorización
aportado por el arrendatario del local litigioso. El hecho de que la instalación
para amortiguar el ruido se adecue a la normativa administrativa no excluye
la responsabilidad que se puede generar. Lo importante es determinar si
la actividad desarrollada por el arrendatario del local perturba el mínimo
de tranquilidad y sosiego que la habitabilidad del inmueble ha de brindar
a los moradores. Con posterioridad a la presentación de la demanda,
el demandado corrigió los defectos de insonorización existentes.
S. Audiencia Provincial de Asturias, de 24 de abril de 2000

Vivienda.
Resolución del contrato por la realización de actividades
molestas, insalubres, nocivas y peligrosas. Procedencia. Los arrendatarios
de la vivienda litigiosa ejercen en la misma una actividad molesta, consistente
en una conducta reiterada de insultos, amenazas, actitudes hostiles y
la emisión constante de ruidos, realizados con el simple ánimo
de molestar. Para el ejercicio de la presente acción por la comunidad
de propietarios frente al ocupante de la vivienda, lo único que
se exige es un requerimiento fehaciente al propietario para que inste
ante el juzgado la resolución contractual. Si no lo hace, podrá
accionar la comunidad de propietarios, sin que sea necesario requerir
previamente al infractor.
S. Audiencia Provincial de Salamanca, de 4 de mayo de 2000

PROPIEDAD
HORIZONTAL. ACTIVIDADES MOLESTAS, INSALUBRES, NOCIVAS Y PELIGROSAS. Solicitud
de privación de uso del inmueble: improcedencia. Para que prospere
esta acción es necesario que se dé una actividad en la realización
de los actos singulares, que la actividad sea incómoda, es decir,
molesta para terceras personas que habiten o hayan de permanecer en algún
lugar del inmueble y que la molestia sea notoria y ostensible. No concurren
estas notas en la actividad de hospedaje de estudiantes.
S. Audiencia Provincial de Madrid, de 25 de mayo de 2000

ARRENDAMIENTOS
URBANOS. Local de negocio. Resolución del contrato por la realización
de actividades molestas, insalubres, nocivas y peligrosas. Procedencia.
La actividad desarrollada por el demandado, en el local que tiene arrendado
en el edificio de la comunidad actora, no es la contemplada en los estatutos,
que no autorizan el cambio de destino realizado. Las molestias que pueden
derivarse del uso de una cocina para atender a la clientela de un restaurante
con la posible emanación de humos, olores y ruidos a horas que
exceden del horario comercial, al que habría de someterse la tienda
que figura en el título constitutivo de la actora, se estiman notorias.
S. Audiencia Provincial de Ciudad Real, de 14 de junio de 2000
Daños
por actividades molestas. Obligación de realizar obras de insonorización:
procedencia. La maquinaria instalada en la nave industrial de los demandados
produce ruidos y vibraciones que molestan a los actores. La nave de los
demandados se construyó después de la vivienda de los actores
sin ningún tipo de insonorización. Según la prueba
pericial practicada mediante mediciones el nivel de ruido supera lo permitido
por las ordenanzas municipales.
S. Audiencia Provincial de Ávila, de 22 de junio de 2000
ACTIVIDADES
MOLESTAS, INSALUBRES, NOCIVAS Y PELIGROSAS. Obligación de cesar
en la actividad desarrollada. Improcedencia. Nadie podrá construir
cerca de una pared ajena o medianera establos, sin guardar las distancias
prescritas por los reglamentos y usos del lugar y sin ejecutar las obras
de resguardo necesarias. En el presente caso, el destino de la casilla
explotada por los demandados ya era el de actividad ganadera cuando el
actor construyó su vivienda. El perito judicial que informó
en los autos no observó residuos, ruidos de consideración
u olores desagradables, ni apreció signos que delataran la presencia
de roedores o insectos.
S. Audiencia Provincial de Barcelona, de 1 de septiembre de 2000
ACTIVIDADES MOLESTAS, INSALUBRES, NOCIVAS
Y PELIGROSAS. ACCION NEGATORIA. Improcedencia. Daños y perjuicios.
Improcedencia de la indemnización. Todo propietario debe tolerar
las inmisiones inocuas o que causan perjuicios no sustanciales. En los
niveles sonoros que se producen en la vivienda de los actores influye,
no sólo el funcionamiento de la empresa de la demandada, que cumple
las ordenanzas y medidas correctoras impuestas, sino también el
tráfico, otras industrias y la mala insonorización de la
casa. No se han acreditado los perjuicios que se reclaman, ni consta que
se hayan adoptado medidas de aislamiento acústico.
S.
Audiencia Provincial de Lleida, de 15 de septiembre de 2000
Normas
aplicadas: art.
2.2, 3, 3.2 y 3.5 L 13/1990 de 9 Jul. CA Cataluña (acción
negatoria, inmisiones, servidumbres y relaciones de vecindad); art. 359
LEC; arts. 1902 y 1968.2 RD 24 Jul. 1889 (Código Civil).
S. Audiencia Provincial de Madrid, de 20 de noviembre de 2000
Indemnización a comunidad de propietarios por los ruidos de una
obra en edificación contigua.Comunidad de propietarios. Legitimación
procesal del presidente de la comunidad. Reclamada la indemnización
de daños producidos por las obras en edificio colindante provocados
por los ruidos de la maquinaria, que afectan tanto a elementos materiales
como personales, se admite la representación otorgada en junta
al presidente de la comunidad en defensa de intereses tanto comunes como
individuales de cada propietario evitándose así tantos litigios
como propietarios. RESPONSABILIDAD CIVIL EXTRACONTRACTUAL. Reconocimiento
del daño que los ruidos provocan en la esfera de la privacidad
afectando al derecho a la intimidad personal y familiar. Determinación
de la cuantía de la indemnización.
S. Audiencia Provincial de Salamanca,
de 13 de noviembre de 2000
Reclamación de daños y perjuicios irrogados por actividades
molestas, insalubres, nocivas y peligrosas. Procedencia. Los malos olores
provenientes del bar de los demandados traen su causa en la falta de medidas
necesarias para evitarlos. Obligación de indemnizar a los demandantes
por las molestias causadas. SENTENCIA. Incongruencia. Procedencia. Las
sentencias han de ser claras, precisas y congruentes con las demandas
y las pretensiones deducidas oportunamente.
S. Audiencia Provincial de Barcelona,
de 29 de noviembre de 2000
PROPIEDAD HORIZONTAL. ACTIVIDADES MOLESTAS. Privación del uso del
local a las arrendatarias demandadas. Improcedencia. No concurren los
presupuestos legales para la prosperabilidad de la acción. A pesar
de haberse acreditado la realidad de molestias significativas y permanentes,
no consta la realización por parte de la actora del requerimiento
exigido por la ley para la subsanación de las incomodidades. Las
quejas, requerimientos, conversaciones y actos de los órganos de
representación de la comunidad de propietarios tendentes a la subsanación
de las deficiencias a lo largo de los años no tienen la consideración
del requerimiento al que se refiere la ley.
S. Audiencia Provincial de Santa Cruz
de Tenerife, de 9 de diciembre de 2000 
PROPIEDAD HORIZONTAL. Solicitud a instancias de comunidad de propietarios
de que se declare que la actividad desarrollada por taller de electricidad
de automóviles es una actividad molesta, peligrosa, nociva e insalubre:
improcedencia. No puede catalogarse como actividad prohibida ya que no
figura como tal de manera expresa en los estatutos. Se aporta informe
jurídico del Ayuntamiento en el que se declara que su emplazamiento
es conforme a las normas urbanísticas. No comporta mayor incomodidad
que la que generan los propios copropietarios al estacionar y poner en
marcha sus propios vehículos.
S. Audiencia Provincial de Toledo, de
11 de diciembre de 2000
RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL. Daños por inmisiones ruidosas
provenientes de un establecimiento abierto al público. Procedencia
de la indemnización. El demandado debe adoptar medidas correctoras
para asegurar el aislamiento acústico de su establecimiento dentro
de los límites establecidos en la ley. La autoridad municipal demandada
no realizó una comprobación correcta de los ruidos, lo que
le convierte en co-responsable de la intromisión ilegítima
acreditada.
S.
Audiencia Provincial de Asturias, de 20 de marzo de 2001
PROPIEDAD HORIZONTAL. Obligación de cesar en el desarrollo de actividades
insalubres o molestas. Procedencia. Las actividades denunciadas por la
parte actora han existido y de manera reiterada. El incidente que tuvo
lugar con uno de los vecinos y que acabó en condena penal, muestra
la situación de grave conflicto existente en la comunidad de propietarios,
situación que justifica la adopción de la medida de privación
del dominio y disposición del derecho de usar la vivienda por un
período de tres meses.
S. Audiencia Provincial de Cáceres,
de 22 de mayo de 2001
Obligación de insonorizar la vivienda. Improcedencia. La vivienda
del actor se encuentra en la misma planta que la de los demandados, lindando
los salones de ambas. Los demandados tienen instalados en dicha dependencia
el televisor y un aparato musical, siendo los ruidos que surgen de los
mismos los que han originado el presente litigio. La metodología
y exactitud de la medición efectuada a instancia del demandante
ha sido puesta en duda, lo que impide el juzgador estimarla suficiente
para acreditar el hipotético exceso de ruido.
S. Audiencia Provincial de Cádiz, de 11 de junio de 2001
ACTIVIDADES MOLESTAS, INSALUBRES, NOCIVAS Y PELIGROSAS. Obligación
de cesar en las molestias. Procedencia. Daños y perjuicios. Procedencia
de la indemnización. Los actores han sufrido innumerables perjuicios
provocados por los ruidos , el calor y las vibraciones emitidas por la
carnicería del demandado. El ruido supera los límites establecidos
por la administración, por lo que el demandado no puede afirmar
que dé cumplimiento a los reglamentos administrativos correspondientes.
La acción ejercitada en al demanda prosperaría aun en el
caso de que se cumplieran tales normas.
S. Audiencia Provincial de Tarragona, de 26 de junio
de 2001
Daños derivados de inmisiones ilícitas:
disparidad normativa y vacío legal en el panorama jurídico
español; ruidos y malos olores producidos por la actividad avícola
desarrollada en la granja de los demandados: responsabilidad «ex»
art. 1908 CC; acreditación del ruido y los malos olores desde el
incremento en el año 1997 del ejercicio de la actividad avícola:
falta de licencia administrativa para el ejercicio de la actividad; requisitos
para calificar una actividad como inmisión: cumplimiento.
S. Audiencia Provincial de Asturias, de 19 de septiembre de 2001
ARRENDAMIENTOS
URBANOS. Local de negocio. Resolución del contrato por realización
de actividades molestas. Procedencia. Al propietario y al ocupante de
los pisos o locales no les está permitido desarrollar en el inmueble
actividades prohibidas por los estatutos, que resulten dañosas
para la finca o que contravengan las disposiciones generales sobre actividades
molestas, insalubres, nocivas, peligrosas o ilícitas. Si el infractor
no fuese propietario, como sucede en el presente caso, podrán declararse
extinguidos todos sus derechos sobre la vivienda o local. Los ruidos que
hacen las máquinas instaladas en el local litigioso se producen
a unos niveles no autorizados y molestos para los vecinos, siendo irrelevante
los años que el negocio de lavandería instalado lleve abierto.
S.
Audiencia Provincial de Huelva, de 8 de noviembre de 2001
ACTIVIDADES MOLESTAS, INSALUBRES, NOCIVAS Y PELIGROSAS. Daños y
perjuicios. Procedencia de la indemnización. OBLIGACIONES DE HACER.
Procedencia. El hecho de que el local de la parte demandada no supere
los niveles de emisión de ruidos permitidos administrativamente
no determina la desestimación de la demanda, pues lo relevante
a efectos civiles es que se haya producido un perjuicio, circunstancia
que consta acreditada en autos. La condena a adoptar las medidas necesarias
para que en el futuro los ruidos no excedan de niveles tolerables difícilmente
podría tener efectividad de no efectuarse contra el propietario
del local.
S. Audiencia Provincial de Huesca, de
17 de diciembre de 2001
PROPIEDAD HORIZONTAL. ACTIVIDADES MOLESTAS, INSALUBRES, NOCIVAS Y PELIGROSAS.
Obligación de cesar en los actos productores de las inmisiones.
Procedencia. La mayoría de los ocupantes de las viviendas del edificio
donde también se encuentra situado el local de los demandados,
sufren importantes y continuas molestias por la noche a causa de los ruidos
y vibraciones que origina la música que proviene del establecimiento
citado. No consta que los demandados siempre hubieran cumplido con los
límites reglamentarios. Debe prosperar la acción ejercitada
por inmisiones molestas, debiendo cesar definitivamente los actos que
las producen.
S. Audiencia Provincial de Barcelona,
de 14 de enero de 2002
Responsabilidad extracontractual. Inmisiones acústicas y olores
procedentes de un club deportivo. Daños materiales y daños
morales. Acumulación de acciones: de cesación de las perturbaciones,
de reclamación de daños y perjuicios y de privación
del uso del local donde se desarrolla la actividad molesta. Prescripción
de la acción de daños y perjuicios derivados de culpa o
negligencia. Daños procedentes de una actividad que se ha prolongado
durante años. Inicio del cómputo del plazo de prescripción.
S. Audiencia Provincial de Cáceres,
de 16 de enero de 2002
Cesación de actividades molestas y productoras de ruido a los vecinos.
Lo demandados, debido a la enemistad que mantenían con los actores,
han producido continuamente ruidos insoportables, con evidente intención
de perjudicar su tranquilidad. Cesación de tales actos, toda vez
que la paz, tranquilidad y sosiego alteradas por la conducta de los demandados,
se deriva de un uso anormal del derecho que excede del límite de
la obligada tolerancia que debe presidir la relaciones de vecindad y que
se incardinan en el conflicto interés individual, interés
social.
S. Audiencia Provincial de Castellón, de 1 de febrero
de 2002
Requisitos para que una actividad pueda considerarse molesta por exceso
de ruidos. Acción de cesación de la actividad de un pub
musical desarrollada en un local de los bajos del edificio. Pruebas periciales
contradictorias respecto a si se rebasan o no los límites reglamentarios
de contaminación acústica. Limitaciones de las facultades
de uso de los elementos privativos y comunes por cada propietario. Independencia
de la calificación civil de una actividad respecto a su alcance
y significado en la esfera administrativa.
S. Audiencia Provincial de Vizcaya, de 14 de marzo de 2002

RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL. Daños por contaminación
acústica. Procedencia de la indemnización. Protección
de los ciudadanos contra el ruido. Existe prueba suficiente de las molestias
ocasionadas por el taller de chatarrería demandado, que incumple
las prohibiciones de trabajar en horario nocturno, a puerta abierta y
superando los límites sonoros. PRESCRIPCIÓN. Tratándose
de daños continuados el cómputo a efectos de la prescripción
no se inicia sino hasta la producción del definitivo resultado
cuando no es posible fraccionar en etapas diferentes o hechos diferenciados
la serie proseguida.
S. Audiencia Provincial de Alicante, de
15 de marzo de 2002
RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL. INDEMNIZACION. De los daños y
perjuicios causados por contaminación acústica. Depreciación
de la vivienda del demandante como resultado de las actividades realizadas
por la entidad demandada al resultar moletas por contaminación
acústica. Nexo causal entre la conducta del agente y el resultado
dañoso. El cumplimiento de las normas administrativas no excluye
la responsabilidad por culpa en cuanto las medidas resultan insuficientes
en la evitación del resultado. LITISCONSORCIO PASIVO NECESARIO.
La reglamentación administrativa de la contaminación acústica
no redunda en la necesidad de ser llamado al proceso al órgano
municipal competente en la material.
S.
Audiencia Provincial de Barcelona, de 12 de junio de 2002
Extinción del arrendamiento de un bar de copas por la emisión
de ruidos y humos que causan a vecinos
S. Audiencia Provincial de Santa Cruz
de Tenerife, de 17 de junio de 2002 
PROPIEDAD HORIZONTAL. Cesación de actividades molestas, insalubres,
nocivas y peligrosas: procedencia. Las molestias y riesgos para la salud
que producen las actividades (por activa y por pasiva) de los ocupantes
del apartamento arrendado exceden con mucho las que ocasionalmente deben
soportarse en el ámbito de la convivencia vecinal (obras que se
llevan a cabo en un apartamento, alguna reunión eventualmente ruidosa,
etc.) e implican una alteración grave del orden normal de convivencia.
S. Audiencia Provincial de Barcelona, de 7 de enero de 2003
Adopción de medidas correcotras frente al ruido y los olores de
una pizzeria.
S. Audiencia Provincial de Badajoz, de 24 de junio de 2003
Ruidos de una fábrica de hielo. El acatamiento y la observancia
de las normas administrativas no colocan al obligado al abrigo de la correspondiente
acción civil de los perjudicados. La existencia de licencias o
permisos para el funcionamiento de la actividad no elimina la responsabilidad.
Indemnización. Confirma la del Juzgado de Primera Instancia núm.
3 de Mérida
S. Audiencia Provincial de Barcelona, de 30 de junio de 2003
Ruidos de un restaurante, eficacia de las mediciones acústicas,
criterio jurídico-civil de inmisión molesta
S.
Audiencia Provincial de Barcelona, de 29 de julio de 2003
PROPIEDAD HORIZONTAL. Cese de actividad de pensión. Molestias por
ruidos.
S. Audiencia Provincial de Alicante, de 16 de septiembre de 2003
Cese de inmisiones e indemnización por daño moral.
S. Audiencia Provincial de Ciudad Real, de 13 de octubre de
2003
Cese ruidos de un taller. El hecho de preexistir a la vivienda del actor
no justifica las inmisiones. La inexistencia de actuaciones del Ayuntamiento
frente a los ruidos no es relevante.
S. Audiencia Provincial de Madrid, de 22 de octubre de 2003
Cese de actividad de carga y descarga de mercancías. Indemnización.
S. Audiencia Provincial de Murcia, de 12 de diciembre de 2003
Resolución de contrato de arrendamiento de local de negocio por
causa de molestias por ruidos al vecindario. Art. 7.2 LPH
S. Audiencia Provincial de Barcelona, de 17 de octubre de 2003
Ruidos y vibraciones. No procede la resolución ya que el arrendador
enmendó las causas, mediante reparaciones que se iniciaron poco
antes de presentarse la demanda.
S. Audiencia Provincial de Palencia, de 26 de febrero de 2004
Acción negatoria de inmisiones acústicas. Obras de insonorización
en vivenda particular.
S. Audiencia Provincial de Córdoba, de 27 de abril de
2004
Inmisiones sonoras abusivas. Fundamentación jurídica de
las reclamaciones por los daños derivados de las mismas. Protección
del derecho a la intimidad en el ámbito domiciliario. Exposición
prolongada a niveles de ruido evitables e insoportables. Acción
civil para instar, ante los Tribunales civiles, el cese de la actividad
que ocasiona las inmisiones. No es obstáculo para ello ni la regulación
administrativa de la actividad, ni la remisión de las normas civiles
de vecindad a disposiciones administrativas, ni el ejercicio de la actividad
con la preceptiva licencia administrativa. Objeto de la acción
de cesación. Clausura del establecimiento o paralización
de su actividad. Sólo procede cuando las medidas correctoras se
revelan inoperantes o incapaces de contener las inmisiones en niveles
tolerables. Obras
de insonorización en local. Corresponde
al autor de la inmisión elegir la forma de obtener su eliminación.
Indemnización de los daños morales. Prueba del daño
y cuantía de la indemnización. El
daño moral no precisa prueba más allá
de la misma inmisión acústica.
S.
Audiencia Provincial de Sevilla, de 24 de septiembre de 2004
Resolución contractual
arrendaticia por molestias de ruidos. art. 114.8º LAU 1964
S. Audiencia Provincial de Barcelona, de 29 de septiembre de
2004
Inmisiones entre fincas integradas en propiedad horizontal. La instalación
de jacuzi en piso superior varía la distribución originaria
y causa inferencia por ruidos en el piso inferior. Adopción de
medidas correctoras (Ley 13/1990).
S. Audiencia Provincial de Badajoz, de 25 de octubre de 2004
Estimación parcial del recurso de apelación. Aplicación
del art. 7.2 LPH. Indemnización por daños morales. No procede
el cese de la actividad. Bar musical "pub Lennon".
S. Audiencia Provincial de Asturias, de 15 de marzo de 2005
Ruidos de un bar musical: obligación de adoptar medidas correctoras
frente al exceso de 1'5dBA, e indemnización por los daños
morales ocasionados
S. Audiencia Provincial de Valencia, de 13 de abril de 2005
Ruidos, vibraciones y olores de industrias joyeras. Indemnización,
9.000€, acorde con los daños y perjuicios causados y su conocimiento
por parte del inmitente.
Auto 22/05 de la Audiencia Provincial de A Coruña 
Compatibilidad de acciones civil para la
cesación de ruidos de un local de ocio, y de la contenciosa-administrativa
para la revocació de la licencia a cuyo amparo se desarrolla tal
actividad.
S. Audiencia Provincial de Sevilla, de 5 de septiembre de 2005

Autorización
del vallado de un inmueble para preservar el descanso de los vecinos ante
la pasividad de los poderes públicos frente al «botellón».
Validez
de acuerdo de vallado del inmueble.-- Medida necesaria para garantizar
el derecho al descanso nocturno de los copropietarios ante la pasividad
de los poderes públicos frente al «botellón».--
Inexistencia de modificación del título constitutivo.
Juzgados
de Primera Instancia |
|
|
|
S.
Juzgado de Primera Instancia núm. 10 de Sevilla, de 2 de febrero
de 1998

Responsabilidad civil del Ayuntamiento autorizante de concierto musical
transgresor de la normativa de ruidos
S.
Juzgado de Primera Instancia núm. 2 de Valverde del Camino (Huelva),
de 12 de febrero de 2001 
Discoteca ruidosa. Indemnización de 1.000.000 de pesetas por daños
morales. Obligación de medidas correctoras.
S.
Juzgado de Primera Instancia núm. 46 de Barcelona, de 5 de noviembre
de 2001

Sentencia pionera en España: 1ª vez que se aplica el artículo
27.2.e) de la Ley de Arrendamientos Urbanos de 1994: Resolución
de contrato de arrendamiento de vivienda por causa de los ruidos provocados
por los inquilinos.
S. Juzgado de Primera Instancia núm.
4 de Getxo, de 31 de octubre de 2002 
Inmisiones acústicas de piano y viola. Adopción de medidas
de insonorización.
S. Juzgado de Primera Instancia núm. 3 de Eivissa, de
30 de enero de 2003 
Acción de cesación de actividades molestas en comunidad
de propietarios (art. 7.2 LPH). Vecinos ruidosos expulsados temporalmente
de su domicilio.
S. Juzgado de Primera Instancia e Instrucción núm.
3 de Mérida, de 5 de febrero de 2003

Ruidos
de una fábrica de hielo. El acatamiento y la observancia de las
normas administrativas no colocan al obligado al abrigo de la correspondiente
acción civil de los perjudicados. La existencia de licencias o
permisos para el funcionamiento de la actividad no elimina la responsabilidad.
Indemnización.
S. Juzgado de Primera Instancia núm. 8 de Cartagena, de 26 de
febrero de 2003 
Resolución contractual arrendaticia de local de negocio (bar) por
ruidos molestos a la comunidad de propietarios actora. Confirmada por
la de la Audiencia Provincial de Murcia de 12 de diciembre de 2003.
S. Juzgado de Primera Instancia núm. 7 de Madrid, de 28 de marzo
de 2003 
Condena a indemnizar defectos de aislamiento acústico en construcción
de vivienda
S. Juzgado de Primera Instancia núm. 54 de Barelona,
de 9 de diciembre de 2003 
Pancartas en protesta de los ruidos y suciedad de una discoteca; "fuera
la disco ya" no vulnera el derecho al honor y propia imagen de la
empresa que explota el local.
S.
Juzgado de Primera Instancia núm. 9 de Zaragoza, de 12 de enero
de 2004 
Ruidos provocados por una instalación de aire acondicionado, solicitando
por la parte demandante la aplicación de la acción negatoria
por inmisiones ilícitas
|